Prevod od "bio što" do Slovenački

Prevodi:

bila da

Kako koristiti "bio što" u rečenicama:

Jedini problem je bio što je tamo imao gomilu èudnih prijatelja.
Problem je bil samo, da je tam imel dosti čudnih prijateljev.
Poslednji njen porodièni problem je bio što je našla muža iseèenog u komade.
Pri njej zadnji krizi so našli njenega moža v kosih.
Kakva sam budala bio što sam sumnjao u tebe.
Kakšen cepec sem bil, da sem dvomil v tebe.
Problem je bio, što je Nicky sanjao svoju verziju Vegasa.
Težava je le, da je Nicky sanjal o svojem Vegasu.
Jedini problem je bio što su posle nekog vremena... gazde primetile da su akt tašne postale nešto lakše.
Edini problem je, da so čez čas šefi opazili, da kovčki postajajo lažji.
Problem je bio što Nicky nije samo sebe stavljao u vatru, vec i mene takoðe.
Nicky ni ogrožal le sebe, ampak tudi mene.
Kada je Kralj rekao da šaèica ljudi može da spasi Sijam, nije bio, što se ne dešava èesto, u pravu.
Ko je kralj rekel, da lahko peščica mož reši Siam, se je izjemoma silno zmotil.
Gde si bio, što se tièe zone, kad si pozvao Suzan na sudar?
Kje si bil v coni takrat ko si Susan povabil na zmenek?
Ali problem je bio što se ona nikad nije pojavila.
Edini problem je bil, da se ni nikoli prikazala.
Jedini problem je bio što nisam imao dovoljno novca da odradim to kako treba.
Edini problem je bil, da nisem imel dovolj denarja, da to naredim kot je treba.
Podsjetnik na što sam bio, što mogu biti.
Spomin na kaj sem bil. Kaj lahko postanem.
Jessicin problem je bio što je stvorila ego koji se pretvorio u superego.
Jessicina težava je bila, da je z egom nadomeščala pomanjkljivosti superega.
Jedini problem je bio što je vršio nepotrebne operacije, da bi obezbedio redovno snabdevanje pseæim sedativima.
Nerodno je bilo, da je začel operirati po nepotrebnem, da bi si zagotovil oskrbo s pasjimi uspavali.
Logièki odgovor bi bio što dalje od aerodroma.
Logičen odgovor bi bil, da se je poskusil kar najbolj oddaljiti od letališča.
Ako nešto mogu da uèinim da bi vam boravak ovde bio što prijatniji molim vas da mi to kažete.
Če lahko kaj naredim, da vam bo tukaj bolj udobno, mi prosim povejte. -Hvala, Charlie.
Najbolji deo je bio što sam imao listu dužnika.
Najboljši del tega je, da sem sam pobiral dolgove.
Problem je bio što nije ništa znao o tome.
Edini problem je bil, ker ni vedel nič o smetarskem delu.
U pravu si bio što si me pogurao.
Prav si imel, ko si me priganjal.
Problem je bio što bih ostao i duže... da nisam bio ranjen.
Verjetno bi ostal še dlje. Ranjenec! Če me ne bi ranili.
Jedini problem, naravno je bio što se Ejmi nije uklapala u njegov profil žrtve, zar ne?
Edina težava je bila, da Amy ni ustrezala profilu žrtev.
Mislim da je Castielov problem oduvijek bio što je imao dobro srce.
Jaz mislim, da je preveč čustev vedno bil Cassov problem.
Problem je bio što sam još uvek bio sam.
Ampak še vedno sem bil sam.
Jedne noæi K je bio, što je za njega èudno, u neobièno dobrom raspoloženju.
Neke noči je bil K nenavadno dobre volje.
Problem je bio što jedan od nas nije bio nimalo sretan.
Problem je bil, da nekdo od nas ni bil ravno vesel.
Koliko je bio divalj, da bi bio što jeste.
Kako divje je bilo... da je lahko bilo.
Moj razlog bio što sam uvijek bila najmanja u školi, pa sam mislila da æu kao znanstvenica smisliti naèin kako da se povisim.
Jaz sem se odločila za znanost, ker sem bila najmanjša v šoli, zato sem menila, če bom znanstvenica, bi lahko razvila formulo, da bi bila višja.
Pokušavao je da isprièa o neèemu ovom kad sam odrastao, znaš, ono što je on bio, što je Nik opet, što Trubel jeste.
Ko sem odraščal, mi je poskušal govoriti o tem, o tem kaj je bil, kar je Nick še vedno, ali kar je Trubel.
Oèito ne shvataš koliko si sreæan bio što sam ja tamo bio juèe da te oslobodim viška energije, zato što si zamalo eksplodirao.
Ne zavedaš se, kakšno srečo si imel včeraj, da se posrkal višek tvoje energije, ker bi te razneslo.
Veliki propust je bio što nisu bili spremni da se drže zajedno.
Ni jim uspelo, ker se niso združili.
Još jedan problem je bio što je jezik u njihovom udžbeniku bio stvarno nerazumljiv.
Še ena težava je, da je bil jezik v učbeniku resnično nerazumljiv.
Ali, problem je bio što nisam imao novca da ih platim.
Toda problem je bil, da nisem imel denarja zanje.
0.52135801315308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?